Hèsta de la CATINOU a Minjacebas SENT LIS
Fête de la CATINOU à Mingecèbes SAINT-LYS
- Aumenatge a Carles Molin -
Hestejaram le 64n aniversari de CATINOU e JACOUTI, le coble legendari deu País tolosan.
Divendres 2 d'octòbre de 2009
Animacions de danças tradicionalas occitanas endeus escolans de la seccion bilingua F/OC de St-Lis (escòlas Petit Princi, Gasalhan, Aigabèra) ambe le grop YOUSHKA.
Dissabte 3 d'octòbre de 2009
Devath la hala, tota la jornada (10h - 19h), Mercat deus produits deu terraire organizat per le "gropament de las comunas aus noms risolèrs" (comunas de St Arnac, Monteton, Cocumont, Marans, Beaufou, Marans, Montcrabèu, Cassaniosa, Vinsòbres...).
Presentacion deu libre "Histoire des communes aux noms pittoresques" de P. Lasseube e T. de Saint-Exupéry Imbert.
15h : Conferéncia. "Qué vòlen díser les noms de lòcs?" a la sala Antonin Shèla.
15h30 - 18h30 : Talhèrs de musica e dança tradicionalas occitanas, salas deu Centre Culturau de las Glicinas (estagis vriulon, guitarra, fabricacion d'instruments, dança). Estagis pagants levat le sus la fabricacion deus instruments, reservat aus mainatges.
Rens. e Inscrip. : 06.86.89.23.61 o olivierberard@yahoo.fr
A partir de 18h30 devath la hala : Espectacle deus pichons de las classas bilinguas de St-Lis.
19h : Aperitiu de la Catinou, ambe la famosa còca de ceba, aufèrt per la municipalitat. . Animacion musicala.
A partir de 19h30 : Grasilhadas, fritas, sopa de cebas ende totes, pèi BALÒCHA OCCITANA gratuita devath la hala ambe le grop feminin gascon YOUSHKA deu Manhoac.
Dimenge 4 d'octòbre de 2009
11H00 Granda mèssa en occitan, en aumematge a Carles Molin mòrt le 1èr de març de 2009, hèita per l’abat Jòrdi Passerat, animada per la corala deu ceucle Occitan de Legavin « L’Ostau de la Sava au Toish » e Claude Romero ambe la siva « crabeta e bodega ».
Mèssa servida per le darrèr garda soïsse de França tota Loïs Bonzom de L'Èrm. A la sortida de la mèssa suu soalh de la glèisa, distribucion tradicionala deu pan d'anís benasit.
13H00 Grande taulejada tradicionala organizada per les amics de la CATINOU à l’Espaci Graveta (darrèr la glèisa). Preséncia de PIROULET
Au menut preparat per François Arlet, cosinèr, de La Hita Bigordana : Aperitiu, sièta de hitge gras, pora farcida, fromatges, còca maison, vin roge de las Corbièras, cafè e un horrup de riquiquí aufèrt per le JACOUTI.
Repaish espectacle : 24 èuros. Mens de 16 ans : 15 èuros. Data limit d'inscripcion 2/10)
Espectacle sol a partir de 15h dintrada 8 èuros, gratis endeus mens de 16 ans.
Info et Resa : 05.61.91.45.93 o 06.86.89.23.61 o lp.lasseube@orange.fr
Après le repaish a 15H 00 Filme "L'aventura de Catinou" inedit sus la vida de Carles Molin, creator de Catinou e Jacouti. Hèit per J. Ginestet e B. Bastard, una produccion de l'universitat de Tolosa Le Miralh.
16H00 Florent Mercadièr monta sus l'empont : joen artista talentuós que potza dins la tradicion comica occitana.