Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 août 2012 7 19 /08 /août /2012 22:26

 

La hèsta de la Catinon se debanarà les divendres 5, dissabte 6 e dimenge 7 d'octòbre de 2012.

Vos balharam lèu le programa definitiu.

 

La fête de la Catinou se déroulera les vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 octobre 2012.

Nous vous donnerons vite le programme définitif.

 

Adessiatz, brave monde !

Partager cet article
Repost0
1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 20:02

 

 

 

31.03.12Tolosa

La carrèra d'Alsàcia comola d'occitanistas. Fòto C. Larrocan

 

 

Èram 30 000  a manifestar ende defénder e promòver la lenga occitana per las carrèras de Tolosa, le 31 de març de 2012. I aviá un quinzenat de Sent Lisians presents.

 


 

P3310493.JPG

Les de la Catinou dins la manifestacion. Fòto Eric Barta.



 

31.03.12Nadau.JPG

Nadau estrambòrda la plaça deu Capitòli. Fòto C Larrocan

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
13 mars 2012 2 13 /03 /mars /2012 12:32

MANIFESTATION POUR L'OCCITAN

 

Toulouse, 31 mars 2011 – bulletin de réservation des bus


Les associations « Carnaval Gascon » et « Escota & Minja » organisent un voyage en car pour la manifestation occitane dusamedi 31 mars 2011 à Toulouse.

 

car n°1 : " Couche tôt'                                               Aller         Retour   car n° 2 : "Couche tard" aller     retour

 

L'Isle-Jourdain, parking de l’office de tourisme 10H30    23H00                                                    11H00  01H00

 

Saint Lys (Halle)                                                       11H00    22H30                                                     -            -

 

Muret                                                                           11H20    22H10                                                     -            -

 

Toulouse                                                                    12H00    21H30                                                   12H00 00H30

 

tarifs : adultes : 10 euros mineurs accompagnés d’un adulte : un euro symbolique

 

Avant le 21/03/2012, les réservations ne sont enregistrées qu’après réception du règlement sous forme de chèque
à l’ordre d’Olivier Bérard accompagné de ce présent bulletin de réservation, le tout, envoyé à l'adresse ci-dessous

 

Après le 21/03/2012, appeler directement au 05 62 07 92 10 et laisser un message avec vos coordonnées ou
écrire par mél à : olivierberard@yahoo.fr

 

Compte-tenu de la demande, déjà importante, nous vous invitons à réserver avant le 21/03/2012.
Pour tout renseignement complémentaire : Olivier Bérard - 8, rue Frédéric Mistral - 32600 L'Isle Jourdain
Tél : 0562079210 - e.mail : olivierberard@yahoo.fr

 

Les organisateurs selon l'évolution de la demande pourront être amenés à modifier les villes de passage et les horaires, les personnesayant réservées seront informées de ces modifications le 28/03 au plus tard.

 

Information à fournir pour la réservation

Nom : ............................................................prénom : ......................................
téléphone fixe...........................................téléphone portable....................................................
E.mail départ de ...........................................
Je réserve ..............places adultes et ..................places enfants.
Ci-joint mon règlement de ...............................................€.

Partager cet article
Repost0
22 février 2012 3 22 /02 /février /2012 16:57

Aficha-2012.png

Partager cet article
Repost0
2 février 2012 4 02 /02 /février /2012 16:31

 

Dins l'edicion deu 31.01.12, la Despacha deu Miejorn publiquèc un article sus la dictada occitana deu tolosan de Sent Lis, Hasètz un clic ací.

Dans l'édition du 31.01.12, la Dépêche du Midi a publié un article sur la dictée occitane du pays toulousain à Saint-Lys. Cliquez ici.


Adessiatz brave monde !
 

 


Partager cet article
Repost0
29 janvier 2012 7 29 /01 /janvier /2012 17:58

Aicí quauquas fòtos de la dictada occitana de Sent Lis :


 

DictadaStLis2012PrèmiPro

Remesa deu prèmi professionau. de l'esquèrra a la dreta :

N. Rei Bèthvéder, vice pdt Catinou, Magalí Bacca -ambe le nenèt- premiada per A. Lagarda, D. Heuillet pdt Catinou, J. Lassalle, Maire-Adjunta de St Lis.

 

 

 

DictadaStLis2012PrèmisCollegians

Remesa deus prèmis collegians. de l'esquèrra a la dreta : A. Breuille 3n prèmi, N. Ranchin 4n prèmi, T. Nuevo 2d prèmi, J. Lassalle adjunta au maire, W. Charles 1èr prèmi.

 

 

 

DictadaStLis2012Tanià

Tanià Nuevo, seccion bilingua de Sent Lis. 2d prèmi Collegian.

 

 

 

DictadaStLis2012dròlla1

Una dròlla de la calandreta de Murèth pendent la dictada.

 

 

 

DictadaStLis2012Jules

Jules Bouzinac, collegian de St Lis pendent la dictada.

 

 

 

DictadaStLis2012dròlla2

Una auta escolana de la calandreta de Murèth que preng la dictada.

 

 

 

DictadaStLis2012Primàrias

Dròllas de la Calandreta de Murèth premiadas.

 

 

 

Fòtos de Patric Lasseube e Julie Latieule.

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2012 6 28 /01 /janvier /2012 22:11

La dictada sentlisiana estèc un succès inesperat maugrat las empachas.

 60 participants a la dictada occitana (48 lengadocians, 12 gascons)

  37 joens de mens de 18 ans participèren a la dictada !

 150 personas a la remesa deus prèmis !
MERCÉS A TOTES QUE NOS AN AJUDAT !

La dictée saint-lysienne a été un succès inespéré malgré les difficultés pour sa mise en œuvre.
60 participants à la dictée occitane (48 en languedocien, 12 en gascon)
37 jeunes de moins de 18 ans ont participé à la dictée !
150 personnes à la remise des prix !
MERCI À TOUS !

 

 

Les resultats :

Categoria mens d'onze ans :

1èr prèmi : Alizé DINH,

2d prèmi : Rosalie JEAN,

3n prèmi : Lucie CARSALADE

 

Categoria deus onze ans a quinze ans :

1èr prèmi : Charles WILLIAM

2d prèmi : Tania NUEVO

3n prèmi : Arthur BREUILLE

4n prèmi : Nathaël RANCHIN

 

Categoria deus quinze ans aus vint-e-un ans :

1èr prèmi : Wilhelmine BARBARIA

2d prèmi : Patrick TUDAL

 

Categoria deus mès de vint-e-un ans :

1èr prèmi : Mathilde CASSOU

2d prèmi : André BERNAT

3n prèmi : Éliette SÉDRAN

 

Categoria deus professionaus :

Magalí BACCA.




Partager cet article
Repost0
26 janvier 2012 4 26 /01 /janvier /2012 13:36

 

Un article de la Despacha deu Miejorn a prepaus de la Dictada occitana de Sent Lis, deu 28.1.12, au collègi, a 14oras :

http://www.ladepeche.fr/article/2012/01/26/1269595-la-dictee-en-occitan-a-saint-lys.html

Un article de la Dépêche du Midi sur la Dictée occitane de Saint-Lys, du 28.1.12, au collège, à 14h.

 

Partager cet article
Repost0
18 janvier 2012 3 18 /01 /janvier /2012 17:22

 

DICTADA2012La dictada occitana deu país tolosan se sarra...

 

es le dissabte 28 de genèr de 2012 au collègi de Sent Lis a 2 oras deu vrèspe

 

Tot gratis. Mès de 1000 euros de prèmis balhats. Aperitiu. Danças ambe le grop Bailèra. Filme. Aperitiu.

 

es encara temps de s'inscríver per :

-corric a paisdecatinou@voila.fr (precisar los vòstes nom, prenom, atge, dialècte gascon o lengadocian, numèro de telefòne)

-telefòne au 05.61.91.44.79

 

 

 

 

 

 

 

 

DICTADA2012

  La dictée occitane du pays toulousain arrive...

 

c'est le samedi 28 janvier 2012 au collège de Saint-Lys à 14h.


Tout es gratuit. Plus de 1000 euros de prix donnés. Apéritif. Danses avec le groupe Bailèra. Apéritif.


il est encore temps de s'inscrire par :

-e-mail à paisdecatinou@voila.fr (préciser votre nom, prénom, âge, dialecte gascon ou languedocien, téléphone).

-téléphone au 05.61.91.44.79.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Organizators : País de Catinou de Sent Lis, CFPO de Tolosa, IEO Hauta-Garona, ÒcTAN de Murèth, Ceucle Occitan de Carbona.


  lògo catinou-jacoutiCeucle Occitan CarbonaOCtanieo31jaune fr copie cfpo

 

 

 

 

 

 

 

 

Ambe le sosteng de la vila de Sent Lis.

545px-Blason ville fr Saint-Lys (Haute-Garonne).svg


Partager cet article
Repost0
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 23:15

 

La dictada occitana deu país tolosan torna a Sent Lis peu 3n còp.

Se harà le

 

dissabte 28 de genèr de 2012,

au collègi de Sent Lis,

a partir de 14h


 

DICTADA2012

 

 

 

I aurà nombroses prèmis endeus adultes coma endeus mainatges.

Enguan serà un tèxte de Carles Molin, le pair de la Catinon, que serà dictat en lengadocian e en gascon tolosan.

 

Animacions e aperitiu aufèrt.


TOT GRATIS

 

INFÒ & INSCRIPCION : 05 61 91 44 79 o paisdecatinou@voila.fr

 

 

 

Manifestacion en collaboracion ambe l'IEO Castras, l'IEO 31, Vila de Sent Lis, ÒCtan de Murèth, Ceucle Occitan de Carbona, CFPO de Tolosa e gràcias au Collègi Léo Ferré.


catinou-et-jacouti-dessenh.jpg ieo31jaune fr copie  545px-Blason ville fr Saint-Lys (Haute-Garonne).svg   OCtan cfpo.jpg Ceucle-Occitan-Carbona.jpg



Partager cet article
Repost0

Presentacion / Présentation

  • : País de Catinou (Saint-Lys / Sent Lis)
  • : Site de l'association pour l'occitan à Saint-Lys / Siti de l'associacion ende l'occitan a Sent Lis
  • Contact

Recèrca / Recherche